GlotScript records this relationship through single-source attestation. Present-day usage, official status, region and dates are unknown here unless separately sourced. How to interpret the evidence.
Language
Tirhuta (Mithilakshar), one of the two standard scripts for Maithili. Used in Bihar and Nepal.